Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher und Grundsätze

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG, TTDSG). Diese Erklärung erläutert, welche Daten wir zu welchen Zwecken verarbeiten, auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht und welche Rechte Sie haben.

2. Hosting, Protokolldaten & Sicherheit

Unsere Website wird bei professionellen Infrastruktur‑Dienstleistern betrieben. Dabei fallen technisch notwendige Verarbeitungen an (z. B. Auslieferung von Seiteninhalten, Lastverteilung, DDoS‑Schutz). Beim Aufruf speichern wir Server‑Log‑Dateien, die u. a. folgende Informationen enthalten und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht werden:

• (gekürzte) IP‑Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• angeforderte URL/Datei
• Statuscode und übertragene Datenmenge
• Browser‑ und Betriebssysteminformationen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Über geeignete technische und organisatorische Maßnahmen (u. a. TLS‑Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen, Backups) schützen wir Ihre Daten.

3. Cookies & Einwilligungsverwaltung

Wir verwenden Cookies und vergleichbare Technologien. Essenzielle Cookies sind für den Betrieb notwendig (z. B. zur Anzeige dieser Seite oder zur Speicherung Ihrer Einwilligungsentscheidung). Für Statistik‑, Komfort‑ oder externe Medieninhalte setzen wir zusätzliche Cookies/Techniken nur ein, wenn Sie zuvor eingewilligt haben.

• Essenzielle Cookies – technisch erforderlich; keine Einwilligung nötig.
• Statistik/Analyse – nur mit Einwilligung; hilft uns, die Seite zu verbessern.
• Externe Medien – z. B. eingebettete Inhalte (Karten, Social‑Feeds, Videos); nur mit Einwilligung.

Ihre Auswahl können Sie jederzeit ändern oder widerrufen: Cookie‑Präferenzen.

4. Reservierungen & Kontaktaufnahme

Wenn Sie unser Formular nutzen, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E‑Mail, Telefonnummer, Personenanzahl, Datum/Uhrzeit, Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage und zur Kontaktaufnahme zwecks Bestätigung/Rückfragen. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen), ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung zur Kontaktaufnahme) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten Kommunikation).

Die Daten werden verschlüsselt übertragen und regelmäßig gelöscht, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Üblicherweise beträgt die Speicherdauer für Anfragen höchstens 12 Monate.

5. Empfänger & Übermittlungen

Innerhalb unseres Betriebs erhalten nur die Stellen Zugriff, die Ihre Daten zur Bearbeitung benötigen. Externe Dienstleister (z. B. IT‑, Hosting‑ oder Support‑Partner) werden – falls eingesetzt – vertraglich nach Art. 28 DSGVO verpflichtet. Eine Drittlandübermittlung findet nur statt, wenn hierfür geeignete Garantien bestehen (z. B. EU‑Standardvertragsklauseln) und Sie hierüber im Einzelfall informiert werden, etwa im Rahmen des Einwilligungsbanners bei externen Inhalten.

6. Reichweiten‑Analyse & externe Inhalte

Zur Qualitätsverbesserung können wir eine anonyme Reichweiten‑Analyse einsetzen. Sofern dabei Cookies/vergleichbare Kennungen erforderlich sind oder externe Inhalte geladen werden, geschieht dies nur nach Ihrer Einwilligung über den Banner. Konkrete Dienste – soweit aktiv – werden dort benannt.

7. Ihre Rechte

• Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft
• Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

8. Speicherdauer

Personenbezogene Daten speichern wir nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder wie gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen (z. B. steuer‑ und handelsrechtliche Fristen).

9. Weitere Hinweise

• Minderjährige sollten ohne Zustimmung der Erziehungsberechtigten keine Daten übermitteln.
• Für verlinkte Websites Dritter gilt diese Erklärung nicht.
• Wir behalten uns vor, diese Hinweise bei Bedarf anzupassen.